29.12.2017, 06:08:13
(28.12.2017, 21:10:12)Dunolka napisał(a): Ale Jędrek spytał, jak poprawić, a nie - czy poprawić.
W pytaniu 'jak poprawić' mieści się to drugie: 'czy poprawić'. Jeśli ktoś zarysował gwoździem karoserię auta, a jego właściciel pyta, jak to poprawić, to odpowiedź 'nie poprawiaj' oznacza tyle, że poprawiając możesz zniszczyć lakier, czyli będzie gorzej niż było. Auto jeździ, nie stwarza żadnego niebezpieczeństwa z powodu tej nieszczęsnej rysy, a że cierpi nasza estetyka, to już mniej ważne.
