(09.08.2020, 22:59:07)latarnik napisał(a): przeglądając tłumaczenia zacytowanych przez Ciebie badań, wnioski jakie za sobą niosą absolutnie nie są tak jednoznaczne, jak Twoje komentarze do tych badań ....
Czyżbym coś pokręciła?
W pierwszym artykule jest wyraźny "wniosek dla pacjenta":
Patient summary
Prostate cancer patients experiencing a lymph node recurrence might benefit from local treatments directed at these lymph nodes.
Pacjenci z węzłową wznową raka prostaty mogą odnieść korzyść z leczenia przerzutów do tych węzłów.
A tytuł drugiego artykułu mówi sam za siebie, że te korzyści są mniejsze, niż jeszcze niedawno myślano.
Tyle chciałam przekazać, że jak zwykle "zdania uczonych są podzielone".
Inną sprawą jest ryzyko skutków ubocznych tego leczenia, które jest poważnym argumentem przeciw.
Ale o tym potem.