Dzień Mamy

[Jędrek]

Historia

Początki święta sięgają czasów starożytnych Greków i Rzymian. Kultem otaczano wtedy matki-boginie, symbole płodności i urodzaju. W późniejszych czasach cesarstwo rzymskie przyjęło chrześcijaństwo i tym samym zabroniono wyznawania innych bogów.
Zwyczaj ten powrócił w siedemnastowiecznej Anglii pod nazwą niedziela u matki. Początkowo co roku w czwartą niedzielę postu odprawiano modły w najbliższej katedrze. W zwykłe niedziele odbywały się one w pobliskich kościołach. Dzień, w którym obchodzono to święto, był wolny od pracy. Do tradycji należało składanie matce podarunków, głównie kwiatów i słodyczy, w zamian za otrzymane błogosławieństwo. Zwyczaj przetrwał do XIX wieku. Ponownie zaczęto go obchodzić po zakończeniu II wojny światowej.
Inaczej historia tego święta przedstawia się w Stanach Zjednoczonych. W 1858 roku amerykańska nauczycielka Ann Maria Reeves Jarvis ogłosiła Dni Matczynej Pracy, zaś od 1872 roku Dzień Matek dla Pokoju promowała Julia Ward Howe. Annie Marie Jarvis, córce Ann Jarvis, w 1905 roku udało się ustanowić Dzień Matki. Z czasem zwyczaj ten rozpowszechnił się na niemal wszystkie stany, zaś w 1914 roku Kongres Stanów Zjednoczonych uznał przypadający na drugą niedzielę maja Dzień Matki za święto narodowe.

W Polsce Dzień Matki obchodzono po raz pierwszy w 1914 roku w Krakowie.




 Ona mi pierwsza pokazała księżyc
I pierwszy śnieg na świerkach
I pierwszy deszcz.
Byłem wtedy mały jak muszelka,
A czarna suknia mojej matki,
Szumiała jak Morze Czarne...
(Konstanty Ildefons Gałczyński)

[Armands]

Żyjemy wśród zamętu i braku sentymentu
Tu sztuczny śmiech, tam znów sztuczne łzy
Obłuda, fałsz - to są życia gry
Miłości szczerej nie ma, epoka kłamstw, krzywd i mąk
Nikt nie jest sobą, czas rządzi tobą,
Okrutna obojętność w krąg

Jedynie serce matki uczuciem zawsze tchnie
Jedynie serce Matki o wszystkim dobrze wie
Dać trochę ciepła umie i każdy ból zrozumie
A gdy przestaje dla nas bić, tak ciężko, ciężko żyć







Pozdrawiam wszystkie forumowe  mamy. 

Armands

PS. Może to starocie, ale ja kocham takie starocie.

---

---

[Armands]

Dziś kolejny raz obchodzimy jedno z najpiękniejszych świąt w kalendarzu, czyli Dzień Mamy, Mamusi, Mateczki...

Wszystkim naszym forumowym mamom życzę dużo zdrowia, szczęścia, radości z bycia mamą i dołączam okolicznościową piosenkę (nowość w naszych okolicznościowych utworach)

[Edward]

Jeszcze do wczorajszego, jakże pięknego Dnia.

Ładna piosenka, ładne jej słowa i ładna dziewczyna:
https://www.youtube.com/watch?v=Py6eSV5BesM


I tłumaczenie, ale nierymowane:

Moja matko rodzona, Ty nocy nie dospałaś
I prowadziłaś mnie w pola na kraj wsi.
I na drogę daleką, Ty mnie prowadziłaś po gwiazdach
I wyszywany ręcznik na szczęście dałaś.
I na drogę daleką, Ty mnie prowadziłaś po gwiazdach
I wyszywany ręcznik na szczęście, na dolę dałaś.

Niech na nim kwitnie zroszona dróżka
I zielone łąki, słowikowe gaje,
I Twój niezdradliwy matczyny łaskawy uśmiech,
I Twoje zasmucone, dobre oczy.
I Twój niezdradliwy matczyny łaskawy uśmiech,
I Twoje zasmucone, dobre, błękitne oczy.

Ja wezmę ten ręcznik, rozścielę niejako dolę.
W cichym szeleście traw, szczebiotaniu dąbrów.
I na tym ręczniczku ożyje wszystko znajome do bólu,
I dzieciństwo, i rozłąka, i wierna miłość.
I na tym ręczniczku ożyje wszystko znajome do bólu,
I dzieciństwo, i rozłąka, i Twoja matczyna miłość.